[Iniziativa 5°Clone] Strips "Goblin" (traduzione)
Problemi, commenti e suggerimenti su tutto quello che vi viene il mente sul nostro sito web.
Moderatori: Webmaster, Moderatori, Mod in prova
Regole del forum
Ricordiamo di leggere il Regolamento Generale del 5°Clone e di rispettare il corretto utilizzo dei TAG del Forum.
[Iniziativa 5°Clone] Strips "Goblin" (traduzione)
da Dees » mer nov 01, 2006 11:37 am
Salve a tutti,
Lucca Comics and Games 06 è già iniziata e parte del nostro staff si muoverà alle volte della città per parteciparvi e incontrare chi di voi sarà presente. Per non lasciarvi del tutto soli e abbandonati abbiamo pensato di offrirvi qualcosa con cui allietare questi giorni: delle strips.
Il team di traduzione, infatti, da qualche mese sta lavorando su una serie di strips create da Tarol Hunt che noi riproponiamo, grazie alla collaborazione con l’autore, in italiano.
I protagonisti sono i bistrattati goblins, dei quali potrete scoprire qualcosa di diverso rispetto a quanto viene generalmente proposto.
Oggi diamo inizio a queste pubblicazioni, offrendovi un sostanzioso assaggio: le prime 15 strips che provvederemo ad aggiornare settimanalmente, e che potete visionare e commentare nella nostra Gallery, nell’Album Goblin
Buon divertimento.
Lucca Comics and Games 06 è già iniziata e parte del nostro staff si muoverà alle volte della città per parteciparvi e incontrare chi di voi sarà presente. Per non lasciarvi del tutto soli e abbandonati abbiamo pensato di offrirvi qualcosa con cui allietare questi giorni: delle strips.
Il team di traduzione, infatti, da qualche mese sta lavorando su una serie di strips create da Tarol Hunt che noi riproponiamo, grazie alla collaborazione con l’autore, in italiano.
I protagonisti sono i bistrattati goblins, dei quali potrete scoprire qualcosa di diverso rispetto a quanto viene generalmente proposto.
Oggi diamo inizio a queste pubblicazioni, offrendovi un sostanzioso assaggio: le prime 15 strips che provvederemo ad aggiornare settimanalmente, e che potete visionare e commentare nella nostra Gallery, nell’Album Goblin
Buon divertimento.
Hai scritto un racconto fantasy e lo vuoi pubblicare nel nostro Angolo del Bardo? Vuoi tradurre materiale di D&D? Contattami!
da Obiwankenobi » mer nov 01, 2006 5:00 pm
MA STRASUPERIPERMEGALOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLL !!!!!!!!!!!
Che figata che sono !!!!
"O potente Herbert, colui che visse nel basamento dei genitori e che lavorò part-time a starbucks, ascoltami o Grandissimo"
"Ma chi venera?"
"Il dungeon master"
A quando le prossime?
Che figata che sono !!!!
"O potente Herbert, colui che visse nel basamento dei genitori e che lavorò part-time a starbucks, ascoltami o Grandissimo"
"Ma chi venera?"
"Il dungeon master"
A quando le prossime?
-
Obiwankenobi - Avventuriero Abile
- Messaggi: 317
- Iscritto il: mer set 29, 2004 7:00 am
da Dees » mer nov 01, 2006 5:45 pm
uppps
per un disguido la 002 non è in italiano, provvederemo al più presto!
le prossime saranno inserite settimanalmente
per un disguido la 002 non è in italiano, provvederemo al più presto!
le prossime saranno inserite settimanalmente
Hai scritto un racconto fantasy e lo vuoi pubblicare nel nostro Angolo del Bardo? Vuoi tradurre materiale di D&D? Contattami!
-
Goliath - Uno dei 5 Cloni
- Messaggi: 13339
- Iscritto il: gio ago 03, 2006 7:00 am
- Località: Trieste
da Arciere_Arcano » mer nov 01, 2006 7:31 pm
Chiediamo scusa a tutti gli utenti ma attualmente le Strip sono un attimino a mezz'aria.. cercheremo di sistemare la Galleria nei prossimi giorni.
Chiediamo ancora scusa per l'inconveniente.
Chiediamo ancora scusa per l'inconveniente.
Straganzo del 5°Clone, con apparizioni sporadiche e insidiose.
Gli orpelli grafici possono aspettare. L'ha detto Blackstorm.
Gli orpelli grafici possono aspettare. L'ha detto Blackstorm.
-
Arciere_Arcano - Il Costruttore
- Messaggi: 4967
- Iscritto il: lun lug 05, 2004 7:00 am
- Località: Agliana [PT]
da Arciere_Arcano » ven nov 03, 2006 7:54 pm
Finalmente le prime 20 strip goblin sono corrette in ITALIANO e in ordine per voi!
Tenetevi aggiornati perchè ogni Sabato una nuova strip farà capolino nella galleria!
Tenetevi aggiornati perchè ogni Sabato una nuova strip farà capolino nella galleria!
Straganzo del 5°Clone, con apparizioni sporadiche e insidiose.
Gli orpelli grafici possono aspettare. L'ha detto Blackstorm.
Gli orpelli grafici possono aspettare. L'ha detto Blackstorm.
-
Arciere_Arcano - Il Costruttore
- Messaggi: 4967
- Iscritto il: lun lug 05, 2004 7:00 am
- Località: Agliana [PT]
da Woller » ven nov 03, 2006 10:08 pm
Volevo segnalare che a pagina 12 c'e' un errore (credo di traduzione) quando il guerriero parla di Drizzt.
-
Woller - Avventuriero Esemplare
- Messaggi: 921
- Iscritto il: mer ott 18, 2006 7:00 am
- Località: Perugia
da Arciere_Arcano » lun nov 06, 2006 10:49 am
Allora... innanzitutto comunico che la Strip Numero 21 è ON-LINE! Visitate la Gallery!
Poi... Woller.. ho controllato la vignetta... l'unico errore che ho visto e che effettivamente mi era sfuggito è quello relativo a come è scritto Drizzt.. ti riferisci a quello?
Poi... Woller.. ho controllato la vignetta... l'unico errore che ho visto e che effettivamente mi era sfuggito è quello relativo a come è scritto Drizzt.. ti riferisci a quello?
Straganzo del 5°Clone, con apparizioni sporadiche e insidiose.
Gli orpelli grafici possono aspettare. L'ha detto Blackstorm.
Gli orpelli grafici possono aspettare. L'ha detto Blackstorm.
-
Arciere_Arcano - Il Costruttore
- Messaggi: 4967
- Iscritto il: lun lug 05, 2004 7:00 am
- Località: Agliana [PT]
25 messaggi
• Pagina 1 di 3 • 1, 2, 3
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti
- Staff • Cancella cookie • Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
phpBB Metro Theme by PixelGoose Studio