Se sono impigliato, intralciato o imprigionato in una ragnatela lanciatami addosso da una creatura aracnoide, posso liberarmi con un telatrasporto attivato ad esempio tramite i boots of swit passage (MiC), oppure mi teletrasporto con la ragnatela appiccicata addosso?....

ti teletrasporti e sei libero

Ne sei certo? Capisco essere ad esempio legati ad una catena al muro, chiaramente ti teletrasporti e sei libero, non è che ti porti dietro la catena, il muro e l'edificio ...ma nel caso della ragnatela che ti si appiccica addosso e ti avvolge? Non diventa così come un oggetto indossato? C' è come fai a discriminare teletrasportandoti tra gli stivali ad esempio e la ragnatela che tutto ti ricopre?!...Non è per rompere le scallones ma riesci a darmi un riferimento regolistico?...

c'è questa faq riguardo le manette che dice che puoi scegliere quali oggetti portarti dietro e quali no

Can you choose not to bring along an item you carry when you cast teleport? If you’re manacled, can you teleport out of the manacles?

The teleport spell states that you “can” bring along objects, which indicates that it isn’t mandatory. Thus, a manacled wizard could cast teleport to free herself from captivity.