Il 5°Clone

[Wyrd] Ambientazione PF: Tumblefire?

[FORUM CHIUSO: vedere gli avvisi] Tutte le comunicazioni ufficiali della casa editrice Wyrd Edizioni su Pathfinder GDR

Moderatori: Webmaster, Moderatori, Mod in prova

Regole del forum
[ATTENZIONE, FORUM CHIUSO: vedere gli avvisi]

Re: [Wyrd] Ambientazione PF: Tumblefire?

Messaggioda Eldrad » dom mag 15, 2011 8:11 pm

Tumbleweed => rotolacampo (salsola è scientifico)
Tumblefire => rotolafuoco ?
Avatar utente
Eldrad
Eroe
Eroe
 
Messaggi: 2036
Iscritto il: mer dic 30, 2009 9:38 pm
Località: Napoli / Prato

Re: [Wyrd] Ambientazione PF: Tumblefire?

Messaggioda Luskark » dom mag 15, 2011 8:49 pm

Eldrad ha scritto:Tumbleweed => rotolacampo (salsola è scientifico)
Tumblefire => rotolafuoco ?

Rotolafiamma?
Rotolafolgore?
Rotolalampo? :D
Lista di "Mostri celebri dalla mitologia al fantasy"
Partecipate alla sua stesura!

In parallelo è partita la nuova lista "Personaggi celebri dalla mitologia al fantasy" ove trovare spunti per i vostri PG e PNG.

Responsabile dei PbF
Il Reclutamento è aperto!
Avatar utente
Luskark
Moderatore (Gold)
Moderatore (Gold)
 
Messaggi: 18153
Iscritto il: ven ott 05, 2007 7:00 am
Località: Padova

Re: [Wyrd] Ambientazione PF: Tumblefire?

Messaggioda Jakob » lun mag 16, 2011 5:09 pm

Rotolampo? ;)
Avatar utente
Jakob
Avventuriero Abile
Avventuriero Abile
 
Messaggi: 301
Iscritto il: ven ott 22, 2004 7:00 am
Località: Rho, Milano. Patria dell´Armadillo

Re: [Wyrd] Ambientazione PF: Tumblefire?

Messaggioda DarkFaust » lun mag 16, 2011 5:16 pm

Luskark ha scritto:Rotolalampo? :D


Questo mi piace!
Avatar utente
DarkFaust
Avventuriero Abile
Avventuriero Abile
 
Messaggi: 531
Iscritto il: lun ago 16, 2010 12:45 am

Re: [Wyrd] Ambientazione PF: Tumblefire?

Messaggioda Cunix » gio mag 19, 2011 4:17 pm

beh, forse la cosa migliore, più che fare una traduzione parola per parola non è meglio trovare qualcosa che renda l'idea?

fulmigroviglio?
fulmirovo?



hihih..rotolampo sembra la marca di una dinamo o di un giocattolo XD però merita
<<..ma io nono sono un rompico***oni, io FACCIO il rompico***oni! E' un duro lavoro, ma qualcuno lo deve fare..>>

Polemico per vocazione
Avatar utente
Cunix
Avventuriero
Avventuriero
 
Messaggi: 82
Iscritto il: mer feb 09, 2011 7:25 pm

Re: [Wyrd] Ambientazione PF: Tumblefire?

Messaggioda terentil » mer mag 25, 2011 5:30 pm

fulmine globulare è bellissimo!

solo a me ricorda la mossa di qualche robottone anni '80?

fulmine globlulareeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

proposte:

fulmine rotolante
fulmine vagante
fulmine viandante

oppure plasma rotolante/vagante/viandante
Avatar utente
terentil
Avventuriero Abile
Avventuriero Abile
 
Messaggi: 311
Iscritto il: gio mag 19, 2005 7:00 am

Precedente

Torna a Comunicazioni ufficiali [FORUM CHIUSO: vedere gli avvisi]

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Pannello Utente



Chi c'è online

    Tiradadi

    Prossimi eventi

     

    Ultimi file da scaricare

    Creata sulla base delle liste by Darken&Erestor, ringrazio Necrid per avermi permesso di util...

    Immagini dalla galleria