[Manuale] Prossima saga localizzata
Discussioni sui vari manuali inerenti il mondo di Pathfinder Gioco di Ruolo
Moderatori: Webmaster, Moderatori, Mod in prova
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da DarkSkull » sab set 17, 2011 10:54 am
Per RotRL non è detto, nel 2012 uscirà in america in edizione speciale (in un blocco unico convertito a PF GdR), quindi ci sono ancora speranze.
Skull & Shackles deve ancora uscire, quindi è presto per dire ba o bi a riguardo (magari sarà un successo così eclatante da spingere il localizzatore a farlo subito, magari invece non ne varrà la pena, chi può dirlo ^^), mentre Curse of the Crimson Throne è decisamente improbabile che possa uscire in italiano visto che andrebbe completamente riconvertita (essendo 3.5) e che ci sono così tante opzioni che richiedono meno impegno e sono apparentemente più apprezzate (almeno nel nostro paese ^^).
C'è comunque da dire che tale sondaggio è altamente unofficial, quindi prendi con le dovute molle ogni parere qui espresso (da chiunque, me per primo ^^)
Skull & Shackles deve ancora uscire, quindi è presto per dire ba o bi a riguardo (magari sarà un successo così eclatante da spingere il localizzatore a farlo subito, magari invece non ne varrà la pena, chi può dirlo ^^), mentre Curse of the Crimson Throne è decisamente improbabile che possa uscire in italiano visto che andrebbe completamente riconvertita (essendo 3.5) e che ci sono così tante opzioni che richiedono meno impegno e sono apparentemente più apprezzate (almeno nel nostro paese ^^).
C'è comunque da dire che tale sondaggio è altamente unofficial, quindi prendi con le dovute molle ogni parere qui espresso (da chiunque, me per primo ^^)
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da giacomino » mer gen 11, 2012 4:05 pm
And the winner is...
"Carrion Crown"
clap clap clap
(e facendo due conti dovremo attendere fine 2012 per vedere il primo modulo)
"Carrion Crown"
clap clap clap
(e facendo due conti dovremo attendere fine 2012 per vedere il primo modulo)
-
giacomino - Avventuriero
- Messaggi: 74
- Iscritto il: mer set 21, 2005 7:00 am
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da Il_Roggianese » mer gen 11, 2012 4:09 pm
Dove l'hai letto? Comunque sono contento abbia vinto questa saga perché mi piace molto.
E l'Alchimista misterioso bevve il mutageno... Gli spuntarono grosse zanne ed artigli affilati, incutendo timore solo a guardarlo.
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
-
Il_Roggianese - Avventuriero Esemplare
- Messaggi: 665
- Iscritto il: sab giu 16, 2007 7:00 am
- Località: Foggia
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da DarkSkull » mer gen 11, 2012 4:13 pm
giacomino ha scritto:And the winner is...
"Carrion Crown"
clap clap clap
(e facendo due conti dovremo attendere fine 2012 per vedere il primo modulo)
Il_Roggianese ha scritto:Dove l'hai letto? Comunque sono contento abbia vinto questa saga perché mi piace molto.
Hanno dato l'annuncio qui: http://www.giochiuniti.it/index.php?opt ... 70&lang=it
Come vi avevamo anticipato GU preferisce usare i suoi canali per dare gli annunci al pubblico
Dall'oscurità veniamo, nell'ombra combattiamo, con lame scure lottiamo, ma è la Luce che serviamo.
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da Il_Roggianese » mer gen 11, 2012 5:51 pm
Sono contento che abbiano scelto Carrion Crown. Infatti quando ho aperto questo argomento proponevo solo questa.
Effettivamente anche commercialmente non hanno sbagliato, considerando che:
- E' una saga aggiornata alle regole di Pathfinder
- E' successiva, quindi più recente, di altre saghe alla ribalta come Kingmaker
- Prende in considerazione tutte le classi, ivi comprese quelle introdotte con la Guida del Giocatore e con Ultimate Magic
- Prevede l'utilizzo di razze introdotte con il Bestiario 2 (tra breve in uscita in italiano) come il Dampiro
- L'atmosfera horror è affascinante e non mancherà di interessare il pubblico italiano
Effettivamente anche commercialmente non hanno sbagliato, considerando che:
- E' una saga aggiornata alle regole di Pathfinder
- E' successiva, quindi più recente, di altre saghe alla ribalta come Kingmaker
- Prende in considerazione tutte le classi, ivi comprese quelle introdotte con la Guida del Giocatore e con Ultimate Magic
- Prevede l'utilizzo di razze introdotte con il Bestiario 2 (tra breve in uscita in italiano) come il Dampiro
- L'atmosfera horror è affascinante e non mancherà di interessare il pubblico italiano
E l'Alchimista misterioso bevve il mutageno... Gli spuntarono grosse zanne ed artigli affilati, incutendo timore solo a guardarlo.
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
-
Il_Roggianese - Avventuriero Esemplare
- Messaggi: 665
- Iscritto il: sab giu 16, 2007 7:00 am
- Località: Foggia
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da DarkSkull » mer gen 11, 2012 6:01 pm
Il_Roggianese ha scritto:Effettivamente anche commercialmente non hanno sbagliato
Questo non si può dire, sarà solo il tempo a deciderlo, il fatto che GU abbia optato per essa è solo una loro libera scelta, speriamo azzeccata ma nessuno di noi ha la palla di vetro.
Se invece ti riferisci al fatto che c'erano ragioni commerciali che spingevano verso questa sagaconsidera che c'erano altrettante, altrettanto valide, per scegliere altre saghe successive a CC (il tempo richiesto dal completamento di CdL, 10 mesi-1 anno, sarebbe più che sufficiente a puntare su qualcosa di più nuovo che includa anche UC e UM, dubito che GU pensi di saltarli), come ce ne sarebbero state per KM se si fosse seguita la linea precedentemente impostata da Wyrd (ma ormai è una possibilità che non potrà più avverarsi ^^)
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da Il_Roggianese » mer gen 11, 2012 7:44 pm
Questo è quello che io penso in questo momento. Poi chi vivrà vedrà .DarkSkull ha scritto:Questo non si può dire
E l'Alchimista misterioso bevve il mutageno... Gli spuntarono grosse zanne ed artigli affilati, incutendo timore solo a guardarlo.
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
-
Il_Roggianese - Avventuriero Esemplare
- Messaggi: 665
- Iscritto il: sab giu 16, 2007 7:00 am
- Località: Foggia
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da khaleb » mer gen 11, 2012 8:00 pm
In realtà , concordo con Il_Roggianese, ma indirettamente: ovvero non trovo sia la scelta commercialmente più appetibile per la saga localizzata in sè, ma piuttosto per l'effetto indiretto sull'altro materiale (essendo la più recente e contenendo materiale più avanzato, è probabile che possa avere un'incidenza indiretta anche sulle vendite delle pubblicazioni in cui questo è contenuto). Magari poca cosa, ma comunque da non sottovalutare.
-
khaleb - Leggenda del 5°Clone
- Messaggi: 9925
- Iscritto il: gio ott 11, 2007 7:00 am
- Località: Gilead del tempo che fu
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da DarkSkull » mer gen 11, 2012 8:08 pm
khaleb ha scritto:In realtà , concordo con Il_Roggianese, ma indirettamente: ovvero non trovo sia la scelta commercialmente più appetibile per la saga localizzata in sè, ma piuttosto per l'effetto indiretto sull'altro materiale (essendo la più recente e contenendo materiale più avanzato, è probabile che possa avere un'incidenza indiretta anche sulle vendite delle pubblicazioni in cui questo è contenuto). Magari poca cosa, ma comunque da non sottovalutare.
Sarò più esplicito allora, CC stando a quanto si legge dal comunicato uscirà nel 2013, quando sperabilmente i manuali da trainare saranno gli ultimate e il B3, non il B2 o l'APG (usciti parecchio prima). Tra l'altro CC (che non contiene riferimenti ne al B3 ne agli ultimate, e che fa più riferimento a classic horrors revised e role of fear che ad altri manuali) non è la più recente (e di sicuro non lo sarà nel 2013 quando sarà vecchia di ben 2 anni): attualmente la serie più recente è Jade Regent (anzi già a marzo uscirà un ADPV tutto nuovo ^^)
Che poi in fondo spero anche io che CC sia un successo, ma per le stesse ragioni da te esposte avrei puntato su qualcosa di più nuovo (così come l'anno scorso, quando è stato fatto il sondaggio, avrei puntato su KM essendo più adatto alla situazione editoriale del precedente editore)
Re: [Manuale] Prossima saga localizzata
da Il_Roggianese » gio gen 12, 2012 3:00 am
Continuo a pensare che il tema Horror secondo me tira parecchio.
Probabilmente non sarà l'ultima saga che localizzeranno. Ma sono comunque contento che l'abbiano scelta per localizzarla in italiano.
Probabilmente non sarà l'ultima saga che localizzeranno. Ma sono comunque contento che l'abbiano scelta per localizzarla in italiano.
E l'Alchimista misterioso bevve il mutageno... Gli spuntarono grosse zanne ed artigli affilati, incutendo timore solo a guardarlo.
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
PG1: "Guardalo! E' diventato... ehm... è diventato..."
PG2: "Veloce!"
PG1: "Già... è proprio quello che stavo pensando!"
-
Il_Roggianese - Avventuriero Esemplare
- Messaggi: 665
- Iscritto il: sab giu 16, 2007 7:00 am
- Località: Foggia
37 messaggi
• Pagina 3 di 4 • 1, 2, 3, 4
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 5 ospiti
- Staff • Cancella cookie • Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
phpBB Metro Theme by PixelGoose Studio