Il 5°Clone

[Errore] Pathfinder Prd

Segnala in questa sezione eventuali errori rilevati sui manuali di Pathfinder

Moderatori: Webmaster, Moderatori, Mod in prova

[Errore] Pathfinder Prd

Messaggioda zirkil » mar apr 24, 2012 7:43 pm

Ciao ragazzi, non so se sia già stato segnalato ma nella prd l'incantesimo muro di ghiaccio è stato tradotto erroneamente.

Versione inglese prd:
Each 10-foot square of wall has 3 hit points per inch of thickness.


Versione italiana prd:
Ogni quadrato con lato di 3 metri del muro ha 3 punti ferita ogni 30 cm di spessore.


In realtà il muro dovrebbe avere 3 pf ogni 2,5cm di spessore.

Ciao a tutti e scusate se qualcuno l'ha già scritto.
zirkil
Popolano
Popolano
 
Messaggi: 1
Iscritto il: mar apr 24, 2012 9:32 am

Re: [Errore] Pathfinder Gioco di Ruolo

Messaggioda Evanda » mar apr 24, 2012 10:58 pm

zirkil ha scritto:Ciao ragazzi, non so se sia già stato segnalato ma nella prd l'incantesimo muro di ghiaccio è stato tradotto erroneamente.

Versione inglese prd:
Each 10-foot square of wall has 3 hit points per inch of thickness.


Versione italiana prd:
Ogni quadrato con lato di 3 metri del muro ha 3 punti ferita ogni 30 cm di spessore.


In realtà il muro dovrebbe avere 3 pf ogni 2,5cm di spessore.

Ciao a tutti e scusate se qualcuno l'ha già scritto.


ATTENZIONE: questa discussione è riservata alle segnalazioni degli errori presenti nei manuali, non nella prd. Per quella c'è un modulo apposito direttamente sul sito della prd. Sono due cose differenti che vengono gestite separatamente.
Avatar utente
Evanda
Membro Gold
Membro Gold
 
Messaggi: 384
Iscritto il: mar giu 16, 2009 7:00 am

Re: [Errore] Pathfinder Prd

Messaggioda thondar » mer apr 25, 2012 2:42 pm

nota

Avviso dei Moderatori

Come comunicato gli errori della prd vengono gestiti tramite apposito modulo

Se mi dite dove trovo la roba di cui parlate è più facile che risponda!

Sistema Investigativo, Avventure Esplorative e Sfide di abilità
Avatar utente
thondar
Moderatore (Gold)
Moderatore (Gold)
 
Messaggi: 15901
Iscritto il: sab apr 29, 2006 7:00 am


Torna a Segnalazione errori

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 5 ospiti

Pannello Utente



Chi c'è online

    Tiradadi

    Prossimi eventi

     

    Ultimi file da scaricare

    Creata sulla base delle liste by Darken&Erestor, ringrazio Necrid per avermi permesso di util...

    Immagini dalla galleria