Se dovessi creare una religione nanica composta da quattro divinità principali (ipotizziamo per andare sul concreto), in cosa mi aiuterebbe questo articolo? Perchè non ho capito in effetti quali siano davvero le nozioni che mi forniscono un aiuto.

Perdona se rispondo con un po' di ritardo.
Allora, ovviamente queste nozioni non servono a creare lo spunto base di una religione; i contenuti vanno comunque creati a priori. Quello che ho scritto contribuisce ad articolare e dipanare la matassa della religione, non della divinità in sè per sè.

Ad ogni modo, qualcosa di utile:
- le norme sulla costruzione degli edifici di culto sono già state sviscerate; in particolare, dei culti nanici potrebbero traslare il corpo principale delle costruzioni sottoterra, mantenendo un'apertura verso l'alto (una sorta di comignolo naturale)
- bisogna definire cos'è sacro e cos'è profano per un nano, ovvero cosa appartiene alla sua quotidianità e cosa riveste per lui un'importanza straordinaria, tale da scandire il piattume della sua quotidianità. Elaborare poi come questi eventi straordinari vengano ricanalizzati da infetti (impuri) a pericolosi ma vitali (puri): questo dipende dal culto della divinità; ad esempio, una divinità della guerra nanica avrà riti presumibilmente di sangue, che trasformino del sangue impuro (di nemico? bisogna individuare un nemico tipico degli adoratori di questa eventuale divinità) in una sorta di strumento cerimoniale. Una divinità della casa, se parliamo di comunità sotterranee, purificherà invece la roccia grezza in un qualcosa di abitabile; etc etc.
- le divinità devono poi contenere in sè le cinque manifestazioni del sacro, ma estremizzate; allo stesso modo, bisognerebbe trovare per ciascuna di esse (non in senso rigoroso, ma anche con stadi notevolmente ibridi) un modo per articolarsi nel culto, per creare quella potenza sacra che vada ad attrarre i fedeli.

Ho trovato questi due articoli su Inkwell Ideas.
Religion desing e religion design example.
Cosa vi paiono? In particolar modo a khaleb che ha scritto l'articolo del topic. Hai preso da lì? Penso di no...

Dak celulare ci metterei troppo a darci una scorsa provvederò quando avrò di nuovo internet regolarmente... Ma sicuramente non ho usato questi articoli come riferimento, piuttosto gli appunti di alcuni corsi all'università