Premesso che non conoscono i termini dell'accordo tra Wyrd e Paizo, e che non mi interessa conoscerli (oltre che sia più che giusto se qualcuno in Wyrd mi dicesse che non sono affari miei), scalare il tipo di font è improponibile, pena una lettura difficoltosa.
Aumentare il numero di pagine quindi? si può fare, ma aumentano i costi, sia per l'editore, sia, di conseguenza, per il lettore finale.
Avendo avuto qualche esperienza del genere in passato ti posso solo dire che si tratta di lavorare di cesello, modificare qua e la per far rientare il testo nel medesimo formato dell'originale.
Se qualcuno poi obietta che 10 o 15 pagine in più non sono la fine del mondo, vorrei ricordare che si deve moltiplicare il numero di pagine in più per ogni copia stampata per avere un'idea dell'impatto che una cosa del genere può avere sul costo finale dell'opera. Si sta parlando di manuali interamente a colori con carta di qualità e non di semplici "ciclostilo".
Infine, se il prezzo di copertina del manuale dovesse aumentare di 5 euro (cifra sparata a caso, senza nessun riferimento a dati oggettivi), già immagino le lamentele di coloro che già adesso aspettano qualsiasi pretesto per attaccare Wyrd.
Spesso un aumento minimo del prezzo ha come unico effetto la rinuncia all'acquisto da parte dell'acquirente, e i manuali Paizo/Wyrd non sono economici (anche se, a mio avviso, il rapporto qualità /numero di pagine/prezzo è assolutamente concorrenziale rispetto ad altri gdr).
L'APG è pronta per essere lanciata sul mercato, e tanto mi basta. Poi aspetterò la GMG, che spero esca al più tardi per Lucca.
Unico appunto che mi sento di muovere alla Wyrd riguarda il titolo dell'APG: avrei preferito una traduzione del titolo fatta pedissequamente, e vedere in italiano la Guida Avanzata del Giocatore. Ma queste sono quisquilie.
Graziano "firwood" Girelli
http://www.webalice.it/graziano.girelli/